Peremena utschasti

 Aus Eifersucht erschießt die verheiratete Maria ihren Geliebten. Sie kommt ins Gefängnis; ihr Anwalt und ihr Ehemann versuchen zu beweisen, dass sie aus Notwehr gehandelt hat. Sie aber zeigt sich als Lügnerin mit betont „unmoralischem“ Verhalten und ist eine in ihren gegensätzlichen Charakterzügen schillernde Figur, die ihrem Schicksal nicht entkommen kann. Kira Muratowa transportiert die literarische Vorlage von Somerset Maugham (The Letter) von Singapur nach Zentralasien. Sie rückt den Rassismus der dort ansässigen Russen (im Monolog eines Gefangenen heißt es: „Nur die weiße Frau ist eine Frau.“) ins Licht; die Gegenüberstellung von Einheimischen und Kolonisatoren kulminiert in einer Szene, die ins Surreale und Traumhafte gleitet. (al)